Two thousand eleven prius, I think the fuel pump maybe going need some advice

i've been driving a 2011 Prius, 232k steadily 2 full years.
Today I worked this morning.
I do Uber with the car . While back I put a new head gasket water pump, I maintain the car Nice clean the e g r.
This afternoon, when I got in the car
, it started right up. But it kinda bogs a little bit and hesitates, no poppin', quick or backfiring, no engine codes,
I ran the code reader, but it seems lack of power.
I cannot get on the highway from my house. But it's drivable in the neighborhood With a full charged battery,
it didn't seem much different. Well, it's almost like there's a miss in it. In the maintenance mode, it also seem to run the same.
Any advice on what to check or look for I got a 1/2 a tank of fuel. I filled it two days ago
It's a 100° out I had a similar problem years ago. I thought maybe vapor locked, and I opened up the gas cap and shook the car up-and-down and went away. I tried that no, go.
I don't hear any noise.
coming from the fuel pump, it's super hot. Is there any advice on how it check to pump? Were any ideas what could be wrong? I'm very handily .
Thanks for any help.
Also too, the last few days. If I take off real fast with the car, when it's running good and even today, it seemed like the motor overreaves, when you let off the gas the rpms, you could hear it like it's like a special noise other than that. It's got a good idol.I just can't figure it out.

 

So the car starts normal.open fuel door get someone to start it
Listen for a buzz. If it buzzes. Is that good or bad.? Tks