Inverter Coolant Drip

I just got done replacing my transaxle and had the inverter out. I reinstalled and bled the coolant so it seems pretty good in terms of no more bubbling noises.

I noticed that when I lift the car on one side or in any way change its orientation, I get a coolant drip over the back part of the transaxle. I suspect it is coming from the overflow, but unfortunately have not verified that because I only realized how easy it was to get at the overflow hose from above.

I have been filling the reservoir to the F line, which appears to be very close to L. Is it normal for this reservoir to drip when it gets to the F line? I haven't gotten the car out yet, but when I do I will closely monitor this level. Just thought it was strange to drip so easily.

 

Fair enough. I think I will attempt to catch fluid from the bottom of the overflow and if that is where the "leak" is then I must have a defective cap. There is no leakage when the system is running.